Somebody’s daughters getting BBC